好康分享

鉅亨網記者宋宜芳 台北搶先看

和沛科技負責人翟本喬昨 (11) 日深夜針對和沛裁員事件，再次於臉書上發文。他指出，很多創新想法、理想性思維，執行時必須加入很多條件的考量，但由於自己「沒有被討厭的勇氣」，也被眾多光環掩蓋住缺點，尤其是新創事業更必須專心經營。翟本喬認為，對於過去的表現，他非常對不起信任他的創業夥伴，他只能以一顆惶恐的心，努力好好的經營事業。

以下為翟本喬臉書全文：

商周本來要找我寫一個關於管理創新的專欄，但由於上週和沛的裁員事件，讓他們重新審視這個想法。我們的討論，就成了這次這篇?專訪?。

我承認我不是一個好的管理者和執行者。很多創新的想法，在不能與大環境配合的時候，其實並不適用。我的一些理想性的思維，在真正執行的時候必須加入很多條件的考量，才能達成完善的結果。

但在這一方面，我的事前準備和後續跟進工作都做得不夠；同事多次的提醒，我也不能及時反應，所以常常不能達到理想的效果。對很多在這方面批評我的朋友，我也要感謝他們的鞭策，以後要更加注意，思考規劃和執行要做得更完善。

文中提到我 「心太軟，兩年前就該裁」，「兩年」 這裡絕不是要指「裁 」掉員工。在倉促的訪談之中，我只不完整地表達了部分的思緒。

我的原文是說「其實是晚了一點，我應該兩年前就開始了」，而真正要說的，是兩年前就該開始加強工作效率的管理。如果無法提高工作效率，裁掉人員也在所不惜。我沒做到這件事，完全是我的錯，不是任何員工的問題。

我們的員工都相當優秀，是我沒能好好地組織他們的工作，所以才會有現在的狀況出現。過去半年開始加強這一方面，比較積極地參加實際執行的工作，但為時已晚。

同仁們都指出：很多決定我該強勢一點，只要我指出了明確的方向，他們都能做到。但我擔心自己看事情不夠完整，所以常常希望放手讓同仁們自己去做決定，但這反而是我沒有負起該負的責任，欠缺了所謂 「被討厭的勇氣」。

我自己的外務太多，也是一個大問題。由於大家的熱情邀請，我接了許多演講和政府的顧問工作。雖然努力地推辭，縮限於公眾事務、公益和教育的場合，但還是佔掉了每週一天左右的時間。對於一個應該專心經營新創事業的人來說，這實在是太多了。

這次的事件讓我更深切地反省自己，看到了許多以前被光環所掩蓋的缺點。我過去幾年的表現，非常對不起這群信任我的創業夥伴。我只能以一顆惶恐的心，更努力地好好經營事業，期待有一天能回報大家對我的支持。

(記者黃秀麗新北報導)新北市政府文化局13日於板橋大遠百威秀影城舉行《日曜日式散步者》電影特映會，新北市政府文化局局長林寬裕、《日》片導演黃亞歷以及文學大家王文興一同出席，並且廣邀紀錄片愛好者及文學同好近200人，一同參與這場週末午後豐富美好的藝文饗宴。

林寬裕表示，文化藝術雖有許多類型及表現形式，但不同類型的領域互相交流則可以震盪出更多、更精采的想像空過年送禮推薦間。新北市近年來積極致力於文學及電影等藝文活動的推廣，在文學方面，除了持續辦理文學獎徵件等活動，更在今年籌組新北市文學推動小組，邀請到洛夫、向陽等文學大家擔任諮詢委員。在紀錄片方面，更不斷致力於補助及協助各類型影片之拍攝，並且持續支持優秀的紀錄片在本市播映，讓市民有更多機會欣賞及接觸到優秀的好片，從而激發及培養市民觀賞紀錄片的興趣和習慣，全方位推動紀錄片的發展。

本場特映會特別邀請到文學大家王文興一同欣賞並參與映後座談，王文興擅以獨特的文學語言及表現形式，揭露人面對命運之況遇及人性之真實，著有長篇小說《家變》、《背海的人》。提倡慢寫、慢讀，王文興耗時十三年，於今年完成第三部長篇小說《剪翼史》，再次以自創的新詞、新符號，建構讀字、讀書的韻律和節奏。

王文興以節奏及韻律，建構獨特的情境空間，《日曜日式散步者》則以影像及聲音為線索，回溯詩人創作之情境及時代氛圍。本日映後座談，在節奏及影像間、文學及電影中，為觀眾及讀者帶來精采的體驗感受。(自立晚報2016/11/13)

圖說:新北市政府文化局林寬裕局長、導演黃亞歷(前排中)、作家王文興(右2)及觀眾大合影

悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 推薦, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 討論, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 部落客, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 比較評比, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 使用評比, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 開箱文, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案?推薦, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 評測文, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 CP值, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 評鑑大隊, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 部落客推薦, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 好用嗎?, 悅豪時尚精品旅館-二~四人歡樂休息預約專案 去哪買?

• 團購熱門產品
• 周年慶
• 經典商品

• 團購熱門商品 團購2017呷七碗-開運年菜組-
• 好康報報 熱賣韓版繽紛花色旅行雙開式多功能收納包-
• 超人氣產品 哪裡買Kolin歌林-4-5坪定頻冷專一對一(KOU-25206-KSA-252S06)
• 2017熱門產品 最新浪漫滿屋雙面彩印驅黑傘-